📚 오늘의 상황영어: 친구들과 저녁 식사 모임 계획하기
안녕하세요! 오늘은 일상생활에서 자주 마주치는 상황, 친구들과의 단체 모임을 계획하는 대화를 살펴보겠습니다.
🎭 상황 소개
Emily와 James는 친구들과 함께하는 저녁 식사 모임을 계획하고 있습니다. 시간과 장소를 정하기 위해 서로의 일정을 확인하고, 효율적인 방법으로 다른 친구들과도 일정을 조율하려고 합니다.
🗣️ English Dialogue
Emily: We should arrange a dinner with everyone soon.
James: Good idea! When are you available next week?
Emily: I'm flexible except for Tuesday. I have a deadline that day.
James: Let me check with others. Most prefer weekends though.
Emily: Could you create a group chat to coordinate?
James: Sure! I'll send a poll with possible dates.
Emily: And what about the venue? Any suggestions?
James: The new Italian restaurant downtown has good reviews.
🇰🇷 한글 대화
Emily: 곧 다 같이 저녁 식사 모임을 가져야 할 것 같아.
James: 좋은 생각이야! 다음 주에 언제 시간 돼?
Emily: 화요일만 빼고 다 괜찮아. 그날은 마감이 있거든.
James: 다른 사람들한테 물어볼게. 근데 대부분 주말을 선호할 거야.
Emily: 단체 채팅방을 만들어서 조율하면 어떨까?
James: 좋아! 가능한 날짜로 투표를 만들어 볼게.
Emily: 장소는 어디가 좋을까? 추천하는 데 있어?
James: 시내에 새로 생긴 이탈리안 레스토랑이 평이 좋더라.
📝 주요 단어 및 표현 리뷰
- coordinate (조율하다, 조정하다)
- 예문: "It's difficult to coordinate schedules with many people."
- 해석: "많은 사람들과 일정을 조율하기는 어려워요."
- deadline (마감 시한)
- 예문: "I need to submit this report before the deadline."
- 해석: "마감 전에 이 보고서를 제출해야 해요."
- venue (장소, 모임 장소)
- 예문: "We need to book a venue for the party."
- 해석: "파티를 위한 장소를 예약해야 해요."
✨ 마무리
여러 사람과의 일정을 조율할 때는 단체 채팅방을 만들어 투표를 진행하는 것이 효율적입니다. 이번 대화에서는 모임 계획을 세울 때 필요한 실용적인 표현들을 배워보았네요. 특히 일정 조율과 장소 선정에 관한 자연스러운 영어 표현들을 익힐 수 있었습니다.
다음에도 유용한 상황영어로 찾아뵙겠습니다. 오늘도 즐거운 영어 공부 되셨길 바랍니다! 👋